MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste aller möglichen Meldungen im MediaWiki-Namensraum.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
listusersfrom (Diskussion) Zeige Benutzer ab:
livepreview-error (Diskussion) Verbindung nicht möglich: $1 „$2“. Bitte die normale Vorschau benutzen.
livepreview-failed (Diskussion) Die Vorschau kann nicht sofort angezeigt werden! Bitte nutze die reguläre Vorschau.
livepreview-loading (Diskussion) Lade …
livepreview-ready (Diskussion) Laden … Fertig!
localtime (Diskussion) Ortszeit:
lockbtn (Diskussion) Datenbank sperren
lockconfirm (Diskussion) Ja, ich möchte die Datenbank sperren.
Ja, ich möchte die Datenbank sperren.
lockdb (Diskussion) Datenbank sperren
lockdbsuccesssub (Diskussion) Datenbank wurde erfolgreich gesperrt
lockdbsuccesstext (Diskussion) Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde gesperrt.<br />Bitte gib die Datenbank [[Special:UnlockDB|wieder frei]], sobald die Wartung abgeschlossen ist.
Die TudWiki-Datenbank wurde gesperrt. <br>Bitte gib die Datenbank wieder frei, sobald die Wartung abgeschlossen ist.
lockdbtext (Diskussion) Mit dem Sperren der Datenbank werden alle Änderungen an Benutzereinstellungen, Beobachtungslisten, Seiten usw. verhindert. Bitte die Sperrung bestätigen.
Mit dem Sperren der Datenbank werden alle Änderungen an Benutzereinstellungen, watchlisten, Artikeln usw. verhindert. Bitte bestätige Deine Absicht, die Datenbank zu sperren.
lockedbyandtime (Diskussion) (von $1 am $2 um $3 Uhr)
lockfilenotwritable (Diskussion) Die Datenbank-Sperrdatei ist nicht beschreibbar. Zum Sperren oder Freigeben der Datenbank muss diese für den Webserver beschreibbar sein.
lockmanager-fail-acquirelock (Diskussion) Die Sperre für „$1“ konnte nicht abgerufen werden.
lockmanager-fail-closelock (Diskussion) Die Sperrdatei für „$1“ konnte nicht geschlossen werden.
lockmanager-fail-db-bucket (Diskussion) Es konnte mit Sammelabruf $1 keine ausreichende Anzahl an Verbindungen zu Sperrdatenbanken hergestellt werden.
lockmanager-fail-db-release (Diskussion) Die Sperren auf Datenbank $1 konnten nicht freigegeben werden.
lockmanager-fail-deletelock (Diskussion) Die Sperrdatei für „$1“ konnte nicht gelöscht werden.
lockmanager-fail-openlock (Diskussion) Die Sperrdatei für „$1“ konnte nicht geöffnet werden.
lockmanager-fail-releaselock (Diskussion) Die Sperre für „$1“ konnte nicht freigegeben werden.
lockmanager-fail-svr-acquire (Diskussion) Die Sperren auf Server $1 konnte nicht abgerufen werden.
lockmanager-fail-svr-release (Diskussion) Die Sperren auf Server $1 konnten nicht freigegeben werden.
lockmanager-notlocked (Diskussion) „$1“ konnte nicht entsperrt werden, da keine Sperrung besteht.
locknoconfirm (Diskussion) Du hast das Bestätigungsfeld nicht markiert.
Du hast das Bestätigungsfeld nicht markiert.
log (Diskussion) Logbücher
log-fulllog (Diskussion) Alle Logbucheinträge ansehen
log-show-hide-patrol (Diskussion) Kontroll-Logbuch $1
log-title-wildcard (Diskussion) Titel beginnt mit …
logdelete-failure (Diskussion) '''Logbuchsichtbarkeit kann nicht geändert werden:''' $1
logdelete-log-message (Diskussion) $1 for $2 {{PLURAL:$2|event|events}}
logdelete-logentry (Diskussion) changed event visibility of "[[$1]]"
logdelete-selected (Diskussion) '''{{PLURAL:$1|Gewählter Logbucheintrag|Gewählte Logbucheinträge}}:'''
logdelete-success (Diskussion) '''Logbuchansicht erfolgreich geändert.'''
logempty (Diskussion) Keine passenden Einträge.
logentry-delete-delete (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|löschte}} Seite $3
logentry-delete-event (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|eines Logbucheintrags|von $5 Logbucheinträgen}} auf $3: $4
logentry-delete-event-legacy (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sichtbarkeit von Logbucheinträgen auf $3
logentry-delete-restore (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|stellte}} Seite $3 wieder her
logentry-delete-revision (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|einer Version|von $5 Versionen}} der Seite $3: $4
logentry-delete-revision-legacy (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sichtbarkeit von Versionen der Seite $3
logentry-move-move (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|verschob}} die Seite $3 nach $4
logentry-move-move-noredirect (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|verschob}} die Seite $3 nach $4, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen
logentry-move-move_redir (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|verschob}} die Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung
logentry-move-move_redir-noredirect (Diskussion) $1 {{GENDER:$2|verschob}} die Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung, ohne selbst eine Weiterleitung anzulegen
logentry-newusers-autocreate (Diskussion) Benutzerkonto $1 wurde automatisch {{GENDER:$2|erstellt}}
logentry-newusers-byemail (Diskussion) Benutzerkonto $3 wurde von $1 {{GENDER:$2|erstellt}} und das Passwort wurde per E-Mail zugesandt
logentry-newusers-create (Diskussion) Benutzerkonto $1 wurde {{GENDER:$2|erstellt}}
logentry-newusers-create2 (Diskussion) Benutzerkonto $3 wurde von $1 {{GENDER:$2|erstellt}}
logentry-newusers-newusers (Diskussion) Benutzerkonto $1 wurde {{GENDER:$2|erstellt}}
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite